December, te csodás

Épp akartam írni egy posztot arról, hogy az idei karácsonyi időszak várhatóan könnyebb lesz nekem, mint az eddigiek voltak, mert igazán lelkes önkénteseim vannak most, akikkel öröm dolgozni.

Aztán egyiket a másik után kellett orvoshoz vinni, közben én is leestem a lábamról, a helyettesítésemre behívott munkatárs pedig nem tud bejönni.

Na innen szép nyerni.

Nem hagyok fel...

Úgy látszik, kénytelen leszek megszokni, hogy az Advent nem úgy működik, hogy van hangulatom hozzá, és ebből merítkezve felépítem az ünnepet a gondozottaimnak, hanem úgy, hogy semmi hangulatom hozzá, ennek ellenére építek, mert tudom, hogy fontos, hogy szükségü(n)k van rá.

Építsd fel a templomot, kongasd meg a harangot, a többi az Égiek dolga. 

Iskolai felirat az írek szigetén

Ebben az iskolában szinte minden évfolyamon van már magyar gyerek. Magyarországon születtek, de nem ott fognak felnőni.

Amikor mi jöttünk, még alig voltak itt magyar gyerekek, dehát úgy látszik, egyre több honfitársamat löki külföldre az otthoni kilátástalan helyzet, így egyre több helyen jelennek meg a környékünkön (is) a magyar nyelvű feliratok.

Vizsgastressz

Azért nem szeretek vizsgázni, mert sosem lehetek biztos benne, hogy a vizsgaanyagot, illetve a tesztsort összeállító személy gondolkodása és logikája megegyezik-e az enyémmel. A mai vizsgámon (Health and Safety in the Workplace) is volt egy-két olyan kérdés, amelyek fölött percekig rágtam a ceruzámat, hogy akkor most vajon mire gondolhatott az, aki ezt a kérdést így feltette?

Mutatok egy példát.  Ez volt a tananyagban:

Use of competent personnel
It is essential that systems are installed, checked regularly and maintained by competent, suitably qualified electricians or electrical engineers. You should never tamper with electrical equipment, attempt to repair it or remedy an electrical problem unless you have had specific training and have been authorised to do so. Qualified electricians must follow special procedures to prevent danger to themselves or others.

Testing and maintenance
Equipment and systems that use electricity must be tested regularly and maintained thoroughly by competent personnel. The frequency of testing depends on a number of factors, such as the degree of wear and tear. Portable tools require extra attention.

És ez volt a vonatkozó vizsgakérdés:

Who can carry out the testing of portable electrical appliances?

a) a competent person
b) a suitably qualified electrician
c) a supervisor
d) a manager

A c) és a d) választ nyilván azonnal kilőhetjük, ezekről nem volt szó a fenti szövegben. Na de az a) és a b) válasz közül ebben az esetben melyik a jó? A hordozható elektromos eszközök tesztelésekor melyik az előírás: a kompetencia vagy a végzettség?
 
  

Cork Írország déli részén található város. A repülőterét dombtetőre építették, ami notóriusan szeles.

Ebbe a leszállásba erősen beleizzadhatott a pilóta, meg gondolom az összes utas is.

Nekem még van tőle aláírásom az egyetemi leckekönyvemben, majd' húsz évvel ezelőttről. Az eltérő fejlődésű gyermekek nevelési igényéről tartott szemináriumot az ELTE-n.

Akkoriban még nagyon zöldfülű voltam a témához, most lenne jó újra hallgatni. Igazából egy csomó olyan tárgy van, amit most lenne jó újra tanulni, de hát nyilván már nem fogom, illetve nem ugyanúgy.

A kedvenc doktor

Szemvizsgálatra kísérem az egyik gondozottamat. Bűbájos, idős nő, aki jóideje teljesen vak már.

- A legszebb blúzomat vettem fel, látod? - büszkélkedik.
- Látom - felelem. - Miért öltöztél ilyen csinosan?
- Mert a kedvenc doktoromhoz megyek!
- Ó, értem. És miért ő a kedvenc?
- Mert belenéz a szemembe! - nevet rám.