2015. május 25., hétfő

Példakép(p)

Csodás megerősítés, amikor olyan emberről értesülök, aki ugyanazért dolgozik, amiért én, hasonló módon, mint én.

És még humora is van: "Én főztem magunkra, úgyhogy nem ettünk valami jól. :)"



Valahogy így kellene tényleg: nem magas lóról, nem szószékről, nem prédikálva, nem hittérítve, hanem élni, megélni, azt, amiben az ember hisz, vagy amit megtapasztalni, amiért dolgozni akar.

2015. május 22., péntek

Amikor túl nehéznek találom a napi életemet, akkor bele szoktam olvasgatni egy-egy ilyen blogba, és máris átértékelődnek a dolgok.

2015. május 13., szerda

Egyszer csak majd

Egyszer csak majd összecsuklom, és vége(m) lesz. Jobb lenne nem megvárni, míg bekövetkezik, hanem idejében lassítani inkább. Az a baj, hogy nem igazán látok rá lehetőséget.

A környezetemben kétféle embert látok: aki túl sokat, és aki túl keveset dolgozik. Az a bizonyos egészséges közép, az valahol, valamikor eltűnt.

2015. május 7., csütörtök

Szigorítanak

Bárki is nyeri a mai választásokat Nagy-Britanniában, a bevándorlást szigorítani fogják. Azokat, akik mát kint élnek és dolgoznak, nyilván nem küldhetik haza, de a munkát nem találóknak, illetve az ezután érkezőknek nehezebb dolguk lesz.

2015. május 5., kedd

Itthon mint otthon

Ahogy egyre több magyar települ külföldre, a szolgáltatások is kiépülnek körénk.

A legutóbbi, amibe belebotlottam most éppen, az egy londoni online könyvesbolt magyaroknak. Most már a könyveket sem kell otthonról cipelni, itt is meg lehet kapni ugyanazt, bárhol Nagy-Britanniában.

2015. május 2., szombat

Angolozós: Megszületett...

Így jelentették be angolul az ifjú hercegnő születését:

 “Her royal highness the Duchess of Cambridge was safely delivered of a daughter at 8.34am."

Passzív szerkezet, archaikus forma, ezt a was safely delivered of szerkezetet csak a királyi levelezésben használják. Mezei szülőnők esetében az aktív szerkezet használatos, és a give birth kifejezés, vagyis ha Katalin nem a királyi család tagja lenne, akkor így mondanánk az eseményt:
Kate gave birth to a baby girl at 8.34 this morning.